ちょっとフラゲ

　
　高貴なる行いの書、土曜にフライングでゲットしました。早い場所では金曜に買えたようです。
　データ面は既に知っているので、今は読み物的につらつらと眺めています。
　セレスチャルの五人組だか七人組だか、そんな変人集団の記事を読んでは笑っている感じです。
　しかし、一番、なんというか、違和感といえばいいのかなぁ？　とにかく、コメントに困るのは、ワイアットの「著者覚え書き」です。
　あー、その、確かにアンタ悪人じゃないよ。でも、善人って自称するのはどうよ？　少なくとも、秩序だったデータの発表はしてないよな？
　まぁ、この辺は、いや、この辺も、ワイアットだからしょうがないで済ませるか。
　それはそれとして、ツルデンカイネンの珍訳探してみたりするテスト。
　これを一人で訳していたら、そりゃＦＲの作業は止まるよなぁ。
　今後のＦＲの日本語出版はどうなるんだろう？